マンハッタンの高級レストランで料理長を務めるケイトはどんな仕事も完璧にこなす仕事人間。一方、レストランの副料理長としてやってきたニックは自由とオペラを愛する陽気な性格。そんなケイトが姪を引き取ることになり・・・。