堀 邦維∥著

小林多喜二『蟹工船』が日本の現代作品で初めて英訳出版されたのはなぜか、戦後の日本文学人気の立役者、エドワード・サイデンステッカーと川端康成『雪国』の関係とは。海外の日本文学発掘の経緯を紐解き、日本現代文学史に新たな視野をもたらす1冊。