ディック・ブルーナ∥ぶん え、まつおか きょうこ∥やく

はりねずみのはりこちゃんはマフラーを買いに町におでかけ。でも町は、どこもかしこも車、車、車。びっくりしながらも、はりこちゃんがお店のショーウィンドーの前で、どれにしようかしら、と悩んでいたら、猛スピードでトラックがやってきて…。