ポール フライシュマン∥文、バグラム イバトゥーリン∥絵、島 式子∥訳、島 玲子∥訳

イタリアから移民としてアメリカに渡った少年は、働きに働き、思い出をマッチ箱に残してゆく。きびしい暮らしの中で、生きる支えとなっていたマッチ箱日記をひもときながら、ひいじいちゃんがひ孫に半生を語る。