アストリッド リンドグレーン∥作、石井 登志子∥訳

ネズミとりでお父さんの足の指を挟んだり、市長さんのパーティーに馬で乗り込んだり、何をやっても、いたずらばかりになってしまうエーミル。クリスマスに、かわいそうなお年寄りたちのため、あることを企てます。