南田 みどり∥編訳

ビルマの女たちは自由でしょうか。女たちに希望は、勇気はあるのでしょうか-。そう問いかける作品集。21人の女性作家が、娘、妻、母、そして女の生きざまを描く。

内容:鬱積 ニョウニョウティンフラ著. 新旧旧新 マ・ティーダー著. 傘係 マ・チュープィン著. 母さん……許して シンニェインメエ著. 麻酔薬 ミチャンウェー著. 第一の妻 フニンウェーニェイン著. 初めての里帰り トゥーザースエー著. 荒野の流れ ニョウケッチョー著. 喜悦の影 チューチューティン著. マイル標識を立てて ティンティンター著. 比類なき花 インインヌ著. ある母の詩 メーニェイン著. テーブルの下の足たち ミャッ著. 海の中の小さな帆舟たち スエーイエーリン著. 鋼鉄の鎖をつける音 ヤーテッパン著. 草たち ケッセインキン著. こちらから見れば白あちらから見れば黒 カリャー著. 赤き唇ほほ笑んで トゥンフニンエイン著. 姉さんは空 ティンティンウー著. 小説にあらず ケッマー著. つかの間の夢が見たい キンフニンウー著