利用状況確認
予約カート
ログインする
はじめての方
資料の詳細
■資料情報
| 書名 |
翻訳をジェンダーする ちくまプリマー新書 ４６９ |
|
|---|---|---|
| 著者 | 古川 弘子∥著 | |
| 著者典拠 | ||
| 出版者 | 筑摩書房 | |
| 出版年 | 2024.9 | |
| ページ数 | 235,14p | |
| 大きさ | 18cm | |
| ISBN |
4480684964, 9784480684967
|
|
| 分類記号 | 801.7 | |
| 内容紹介 |
翻訳された言葉には必ず私たちの社会があらわれ、翻訳されたものは社会に影響を与える。そして、翻訳小説の女性達は原文以上に「女らしい」言葉で訳されている。翻訳と社会と私達の密接な関係を読みとき、女性の声を伝えるフェミニスト翻訳の可能性を探る。
|
|
| 目次 | ||
| キーワード | 翻訳 女性語 ジェンダー | |
| おすすめ本 | ||
■蔵書状況
所蔵： 1
予約： 0 件
| 所蔵館 | 所蔵場所 | 請求記号 | 資料コード | 種別 | 備考 |
|---|---|---|---|---|---|
| 札内分館 | 新刊１ - 札新1-1 | 801.7/ﾌ | 104607065 | 一般図書 |
貸出できます
|
※「(配送中)」の資料については、窓口にてお問い合わせください。