藤子・Ｆ・不二雄∥原作、カン・アンドリュー・ハシモト∥英文解説、藤子プロ∥監修

ドラえもんの名作まんがを日本語と英語で楽しむバイリンガルコミックス。すべてのセリフと関連表現の音声つき。英語への理解が深まる「英語ワンポイントレッスン」や、英語圏の文化や習慣への理解が深まるコラムも収録。新訳14話を収録したシリーズ第1巻。