ロマナ・コシュトコヴァー∥作、ヴェロニカ・ヴルコヴァー∥絵、ヤン・シュラーメク∥絵、小川 里枝∥訳

地域の人々に愛されながら、何世代にもわたって受け継がれ守られてきた藍染めの伝統と技の精神を、その性格を表現する美しい水彩のイラストレーションとともに伝える物語。チェコで発展した藍染めの伝統技法を物語を通して伝える。