紅屋から平蔵が去り、おやすは忙しい日々が続いていた。品川に腕の良い女料理人がいると噂が広まり、おやすが考案した花見弁当は江戸中の話題となる。そんな多忙な中、おやすは、かつて紅屋で小僧として働いていた勘平と再会を果たす。一方、疫病が江戸に蔓延し始めて品川にも影を落とし、とめ吉も病に倒れてしまう。シリーズ第8弾。