清少納言∥著、八條 忠基∥訳

平安貴族の生活文化をよく知る有職故実の専門家が、清少納言になりきって『枕草子』を新訳。古典文法の難しさを感じずにすらすらと読める。さらに、当時の常識や生活文化を専門家の視点から詳しく補足し、私たちと清少納言の千年のギャップを埋めてくれる。