デイヴィッド・アレキサンダー・ロバートソン∥文、ジュリー・フレット∥絵、横山 和江∥訳

おばあちゃんは子どもの頃、家から遠くはなれた学校で、制服を着せられ、髪を切られ、自分の言葉で話すことを禁じられた。「どうして?」という孫娘の素朴な問いに答える形で、カナダ先住民族への同化政策の歴史と、子どもたちのいじらしい抵抗を描く。