少年ブドリは、美しきイーハトーヴの森で、両親と妹のネリと毎日を幸せに楽しく暮らしていた。ところが、突然やって来た冷害でブドリはひとりぼっちになってしまう。森を出る決心をしたブドリは赤ひげの沼ばたけで働くが、やがてそこも寒さで収穫が途絶えることに・・・。あてもなく旅に出たブドリは、イーハトーヴ市を訪れ、クーポー博士と出会う。博士に紹介してもらった火山局でブドリは懸命に働き、逞しく成長してゆく。だが・・・。