マイケル・モーパーゴ∥文、ジェマ・オチャラハン∥絵、片岡 しのぶ∥訳

指や顔に怪我の跡が残っている祖父に、私はその理由をずっと聞いてみたかった。ある夏、祖父は若かりし日のこと、そして誰にも話せなかったほど、つらく衝撃的な出来事を私だけに語り始めた。